Click to enlarge ↑
Atelier Aimée Montenapoleone
JULIET & ROMEO COLLECTION
Fall-Winter 2011
Un look assolutamente nuovo, pensato per una sposa moderna che vuole osare con graziosissimi baschi finiti con ricami Swarovski e la lana effetto cristallo che è il leitmotiv della collezione e viene presentata su boleri e cappottini corti e lunghi, anche smanicati, bordati in duchesse e romantici fiocchettini, stole e graziosi golfini finiti con rose “evergreen” olandesi sfumate avorio e verde-germoglio per un tocco di grazia e romanticismo.
Balze di organza di seta si alternerano alle nuove redingote rigorose, più ampie e regali, in duchesse di seta doppia e impreziosite di ruches e pizzi ricamati. Il punto vita viene segnato con nuovi ricami-cintura di cristalli e Swarovski per slanciare la figura e creare un effetto sera luminoso ed elegante, perfetto per la sposa d’inverno che scelga di sposarsi nel periodo delle festività di fine anno.
Balze di organza di seta si alternerano alle nuove redingote rigorose, più ampie e regali, in duchesse di seta doppia e impreziosite di ruches e pizzi ricamati. Il punto vita viene segnato con nuovi ricami-cintura di cristalli e Swarovski per slanciare la figura e creare un effetto sera luminoso ed elegante, perfetto per la sposa d’inverno che scelga di sposarsi nel periodo delle festività di fine anno.
***
An absolutely new look, thought for the modern bride who wants to dare with gracious wool berets with Swarovski embroideries and crystal-effect wool that is the leitmotiv of the collection and is presented on boleros and short and long coats, also sleeveless, bordered in duchess satin and romantic bows, stoles and gracious small sweaters finished with Dutch evergreen roses shaded in ivory and bud-green for a touch of grace and romanticism.
Silk organza ruffles alternate on new rigorous A-lines, more ample and regal, in silk double duchess satin and embellished by ruches and embroidered laces. The waist point is marked with new crystal and Swarovski embroidered belts, to make the figure thinner and create a luminous and elegant evening effect, perfect for the winter bride that chooses to marry during the end of year holidays.
Silk organza ruffles alternate on new rigorous A-lines, more ample and regal, in silk double duchess satin and embellished by ruches and embroidered laces. The waist point is marked with new crystal and Swarovski embroidered belts, to make the figure thinner and create a luminous and elegant evening effect, perfect for the winter bride that chooses to marry during the end of year holidays.